GamesVoice объявила о сборе средств на русский дубляж для Control Resonant — нужно 970 тысяч рублей

Команда уже делала дубляжи для первой части и дилогии Alan Wake.

• GamesVoice сообщила о сборе средств на русскоязычную озвучку для Control Resonant — ролевого экшена от компании Remedy.
• Для записи дубляжа команде нужно 970 тысяч рублей. В коллективе отметили, что это «не такая уж и большая сумма по сегодняшним меркам, учитывая объём материала». К переводу планируют привлечь «всех прежних исполнителей своих ролей».
• Сроки выпуска озвучки будут напрямую зависеть от скорости закрытия цели. Пока студия показала переведённый ролик с пересказом событий оригинала — посмотреть его можно на YouTube, Rutube и во «ВКонтакте».
• Представители GamesVoice напомнили, что уже делали дубляжи для первой части Control и дилогии Alan Wake. На днях локализация AW2 как раз получила крупное обновление со всеми песнями на русском языке.
• Релиз игры состоялся 24 сентября, и в центре её повествования находится Дилан — родной брат Джесси Фейден.

Состоялся релиз Control Resonant