Эксперты рассказали, как современный сленг отразится на русском языке
На сегодняшний день сленг, который использует молодое поколение, стал применяться и в бизнесе. Однако это не несет угрозы русскому языку. Такое мнение высказала филолог, эксперт по деловому этикету и коммуникации Анна Валл в эфире программы ЧЭЗ на Радио РБК.
По ее словам, слухи о «смерти» русского языка из-за сленга сильно преувеличены, поскольку язык меняется и всегда заимствует новые слова. Однако она обратила внимание, что сейчас новые слова приходят в русский язык с гораздо большей скоростью, нежели в прошлом веке.
«Хуже вот что. Скорость, с которой идут новые слова. Заимствования были всегда. Но в XVI, XVII, XVIII, даже XIX, и даже в XX [веках] заимствованное слово шло не так быстро, и оно успевало как-то так, знаете, постоять в прихожей и войти, и как-то так приспособиться и прижиться. Сегодня они идут потоком», — сказала она.
Валл также считает, что для защиты русского языка нужны не столько законодательные акты, сколько дискуссии. Она обратила внимание, что в процессе использования тех или иных слов в профессиональной среде появляются новые слова, которые стали привычными для общества.
«Чел» от «человека» — это не очень, а вот «админ» от «администратора» — хорошо, потому что сегодня «админ» и «администратор» — это разные смыслы. <...> То есть в IT-сфере никто не говорит «администратор», хотя когда-то это был системный администратор. Вот потом свернулось, и теперь сначала «сисадмин», а потом просто «админ», — пояснила она.
Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН Валерий Ефремов также считает, что регулировать развитие и изменение русского языка на законодательном уровне не получится. Он уточнил, что в данном случае использование сленга или ненормативной лексики зависит от человека и от общей культуры общества.
«Тут во многом, мне кажется, работает теория малых дел — безусловно, от нас самих зависит, с одной стороны, ну, и от общей культуры общества. Ну, а это, как мы понимаем, тонкие материи, и законодательными актами уж точно не формируются», — сказал Ефремов.
Он добавил, что существуют сферы употребления языка, которые государство может и должно регулировать — например, использование английских слов на вывесках.
«То есть мы прекрасно помним то, как охраняют свой язык французы, и действительно ни в Париже, ни в любом другом французском городе, не увидеть такого обилия англоязычной рекламы, как это было, например, в 90-е годы в России», — рассказал эксперт.
1 марта 2026 года вступили в силу поправки, регламентирующие использование государственного языка в публичном поле. Они предусматривают, что информация, адресованная потребителю, должна быть представлена на русском языке.
Как отмечал первый зампред комитета Госдумы по строительству и ЖКХ Владимир Кошелев, основная цель закона — обеспечить приоритет русского языка в информационном пространстве.
Оставайтесь на связи с РБК в «Максе».